Click rate is the way to measure engagement because it aligns the incentives of the reader (they want to check out something interesting) with the sender (provide interesting content). You get privacy as part of that.
Console aims to become the place developers go to find the best tools. Each week we select a handful of tools and beta releases to share with our subscribers in the Console weekly newsletter. Here is an overview of how we decide what makes the final edit each week.